ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰੋਤ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਜੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਸਹੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਿਖਲਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਾਠ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਜਾਂ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨਾ.
ਯਾਂਦੈਕਸ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਸ਼ਬਦਾਂ, ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਯਾਂਡੇਕਸ. ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਯਾਂਦੈਕਸ ਬ੍ਰਾਉਜਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:
- ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਨੁਵਾਦ: ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਮੀਨੂ, ਬਟਨਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਸਟ ਐਲੀਮੈਂਟਸ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ;
- ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ: ਯਾਂਨੈਕਸ ਤੋਂ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਪੈਰੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਰੂਸੀ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਣਪਛਾਤੇ ਸ਼ਬਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਾਂ ਹੱਥੀਂ ਪੂਰੇ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਰੋਤਾਂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਂਦੈਕਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਨੂੰ ਖੁਦ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ, ਬਟਨਾਂ, ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਹੋਰ ਤੱਤ, ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇੱਥੇ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ:
- ਆਪਣੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ
- ਆਪਣੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਜਾਉ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ.
- ਐਡਰੈੱਸ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ ਕਰੋ:
ਬਰਾਊਜ਼ਰ: // ਸੈਟਿੰਗਾਂ / ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ - ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ, ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰੀ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ;
- ਜੇ ਇਹ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਰਗਰਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ;
- ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਉਨ ਲਿਸਟ ਤੋਂ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ;
- "ਠੀਕ ਹੈ";
- ਝਰੋਖੇ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਜੋੜਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੁਣੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ "ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ";
ਡਿਫੌਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਯਾਂਡੀਕਸ. ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ OS ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਜੇ, ਵਾਇਰਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਭਾਸ਼ਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ, ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਲ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰੋ:
ਬਿਲਟ-ਇਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ
ਯੈਨਡੇਕਸ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ: ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪੂਰੇ ਵੈਬ ਪੇਜਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ.
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਕਾਰਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ.
- ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ.
- ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਪਾਠ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੇ ਇਕ ਤਿਕੋਣ ਵਾਲੇ ਵਰਗਾਕਾਰ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਇਕ ਬਦਲ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੇ ਉੱਤੇ ਮਾਉਸ ਪਰਤਣ ਅਤੇ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ. Shift. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਸਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਪੇਜ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਉਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:
ਜੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਫਿਰ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਸੱਜੇ ਮਾਊਂਸ ਬਟਨ ਨਾਲ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪੰਨੇ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
- ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੰਦਰਭ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ, "ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ".
ਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੋ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.
ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
- ਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੋਲ ਜਾਓ "ਮੀਨੂ" > "ਸੈਟਿੰਗਜ਼";
- ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ, "ਐਡਵਾਂਸ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਦਿਖਾਓ";
- ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਟਿਕਟ ਪਾਓ.
ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਹ ਲੇਖ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਇਹ ਯਾਂਦੈਕਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੇਵਲ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗੀ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਰੋਲ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਆਮ ਮਤਲਬ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹੈ.
