ਅੱਜ, ਆਈਫੋਨ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਅਤੇ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਲਈ ਇਕ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ, ਨਿੱਜੀ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਵਾਲ ਹੈ.
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪਾਸਵਰਡ
ਜੇ ਅਕਸਰ ਯੂਜ਼ਰ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖ ਸਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਈਫੋਨ ਵਿਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਘੁਸਪੈਠੀਏ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਯੰਤਰ ਚੋਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ.
iOS 11 ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ
OS 11 ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਟੈਂਡਰਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸਿਰੀ, ਕੈਮਰਾ, ਸਫਾਰੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, ਫੇਸਟੀਮ, ਏਅਰਡ੍ਰੌਪ, ਆਈਬੁਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ. ਇਸ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੈਟਿੰਗ ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਕੇ ਹੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰਨਾ ਨਾਮੁਮਕਿਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.
- 'ਤੇ ਜਾਓ "ਸੈਟਿੰਗਜ਼" ਆਈਫੋਨ
- ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਈਟਮ ਲੱਭੋ "ਹਾਈਲਾਈਟਸ".
- 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਪਾਬੰਦੀਆਂ" ਵਿਆਜ ਦੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਨਫਿਗਰ ਕਰਨ ਲਈ
- ਡਿਫੌਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਸਮਰਥਿਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ "ਸੀਮਾ ਯੋਗ ਕਰੋ".
- ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਕੋਡ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. 4 ਅੰਕ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ.
- ਪਾਸਕੋਡ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੋ
- ਫੰਕਸ਼ਨ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਵੱਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਸਫਾਰੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਲਈ ਕਰੀਏ.
- ਡੈਸਕਟੌਪ ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਫਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਇਹ ਸਾਧਨ ਆਈਓਐਸ 11 ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
- ਲੁਕਵੇਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. "ਸੈਟਿੰਗਜ਼" - "ਹਾਈਲਾਈਟਸ" - "ਪਾਬੰਦੀਆਂ", ਆਪਣਾ ਪਾਸਕੋਡ ਭਰੋ ਫੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਹ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਾਸਵਰਡ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.
ਆਈਓਐਸ 11 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੰਮ ਦੇ ਪਰਦੇ ਅਤੇ ਖੋਜ ਤੋਂ ਛੁਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਸਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ.
ਆਈਓਐਸ 12
ਆਈਐੱਸਐੱਸ ਦੇ ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿਚ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੋਜ਼ਨ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ.
ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਿੰਗ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡ ਆਈਫੋਨ ਐਪਸ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕ
- ਆਈਫੋਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ, ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ "ਸੈਟਿੰਗਜ਼".
- ਆਈਟਮ ਚੁਣੋ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮ".
- 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਪਾਸਕੋਡ ਵਰਤੋ".
- ਪਾਸਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ.
- ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪਾਸਕੋਡ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ".
- 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ "ਸੀਮਾ ਜੋੜੋ".
- ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਸੀਂ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਚੁਣੋ "ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕ". ਅਸੀਂ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹਾਂ "ਅੱਗੇ".
- ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪਾਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, 30 ਮਿੰਟ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਿਨ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਹਰ ਵਾਰ ਅਰਜ਼ੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਸਮੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ 1 ਮਿੰਟ 'ਤੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
- ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੂਵ ਕਰ ਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ "ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੇ ਬਲਾਕ ਕਰੋ". ਕਲਿਕ ਕਰੋ "ਜੋੜੋ".
- ਇਸ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਆਈਕਾਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ.
- ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਗਲੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇਖੇਗੀ. ਉਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਕਲਿੱਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਮਿਆਦ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ".
- ਕਲਿਕ ਕਰੋ "ਪਾਸਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ".
- ਲੋੜੀਂਦੇ ਡੈਟਾ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਨਯੂ ਦਿਖਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਇਹ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ.
ਛੁਪਾਉਣਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਸਟੈਂਡਰਡ ਸੈਟਿੰਗ
ਆਈਓਐਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਈਫੋਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਸਟੈਂਡਰਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ 4-ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ.
- ਚਲਾਓ ਕਦਮ 1-5 ਉਪਰੋਕਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ
- 'ਤੇ ਜਾਓ "ਸਮਗਰੀ ਅਤੇ ਪਰਾਈਵੇਸੀ".
- 4-ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ.
- ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲਿਜਾਓ ਫਿਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਅਨੁਮਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ".
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲਿਜਾਓ ਹੁਣ ਘਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਸਕਰੀਨ ਤੇ, ਖੋਜ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ, ਅਜਿਹੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣਗੇ ਨਹੀਂ.
- ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਦਮ 1-5ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਆਈਓਐਸ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾਵੇ
ਆਪਣੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਫੰਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਈਓਐਸ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਵਰਜਨ ਇਸ' ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਆਪਣੇ ਜੰਤਰ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਤੇ ਜਾਓ.
- ਭਾਗ ਤੇ ਜਾਓ "ਹਾਈਲਾਈਟਸ".
- ਆਈਟਮ ਚੁਣੋ "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਬਾਰੇ".
- ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ ਲੱਭੋ "ਵਰਜਨ". ਪਹਿਲੇ ਪੁਆਇੰਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਆਈਓਐਸ ਬਾਰੇ ਲੋੜੀਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਆਈਫੋਨ 10 ਆਈਓਐਸ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ iOS ਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੀਮਾ ਕੇਵਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਮਿਆਰੀ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ - ਤੀਜੇ ਪੱਖ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਵੀ.
