ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈਂਦੀ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਇਹ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਾਈਟ ਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਹੋਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਸੇਵਾ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਬਿਹਤਰ. ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ - ਅਵੀਟੋ ਬੁਲੇਟਿਨ ਬੋਰਡ.
ਅਵੀਟੋ ਤੇ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰੀਏ
Avito 'ਤੇ ਇਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕੋ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ. ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਖੇਤਰ ਲੱਭੇਗਾ.
ਪਗ਼ 1: ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਬਣਾਓ
ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:
- ਖੋਲੋ "ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ" ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਅਤੇ "ਮੇਰੀ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ».
- ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੱਬੋ "ਇੱਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਭੇਜੋ".
ਪੜਾਅ 2: ਕੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚੁਣੋ
ਹੁਣ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਖੇਤਰ ਭਰੋ:
- ਫੀਲਡ "ਈਮੇਲ" ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੀ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (1).
- ਸਵਿਚ ਕਰੋ "ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ (2) ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਵੇਲੇ ਅਵੀਟੋ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੇਵਾ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ.
- ਫੀਲਡ "ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ" ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ "ਸੈਟਿੰਗਜ਼"ਪਰ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣਾ "ਬਦਲੋ", ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਡੇਟਾ (3) ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "ਫੋਨ" (4) ਵਿਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਇਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
- ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "ਕੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚੁਣੋ" ਇੱਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਚੁਣੋ "ਕੰਮ" (1), ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਚੁਣੋ "ਸੰਖੇਪ" (2).
- ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿਚ "ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ ਸਕੋਪ" ਲੋੜੀਦਾ (3) ਚੁਣੋ.
ਕਦਮ 3: ਇੱਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਨੂੰ ਭਰਨਾ
ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸੀਵੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਧ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਨਿਯੋਕਤਾ ਇਸ ਖ਼ਾਸ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨੂੰ ਚੁਣੇਗਾ
- ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਸਦੇ ਲਈ, ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ "ਸ਼ਹਿਰ", ਅਸੀਂ ਬੰਦੋਬਸਤ (1) ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸਦਾ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਹੈ (2).
- ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "ਚੋਣਾਂ" ਅਸੀਂ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਹਾਂ:
- ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਥਿਤੀ (3). ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: "ਸੇਲਜ਼ ਮੈਨੇਜਰ".
- ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਦੇ ਸ਼ਡਿਊਲ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ ਹੋਵੇਗਾ (4).
- ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ (5), ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਵੇ
- ਉਪਲੱਬਧ ਸਿੱਖਿਆ (6)
- "ਪੌਲ". ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਤੱਵਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖਾਸ ਲਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਰਜੀਹ (7).
- "ਉਮਰ". ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਕ ਵੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਇੱਛਤ ਹੈ (8).
- ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ (9).
- ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹੈ (10).
- "ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ". ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗ੍ਰਾਫ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਵਿੱਚ 11 ਕਿਸਮ ਦੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.
- ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੰਮ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ:
- ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ (1).
- ਸਥਿਤੀ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ (2).
- ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਲ ਅਤੇ ਮਹੀਨਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (3).
- ਕੰਮ ਦੀ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਸਤਰ ਨਾਲ ਸਮਰੂਪ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਚਤ "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ". ਜੇ ਪਿਛਲੇ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਬੌਕਸ ਤੇ ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ "ਮੌਜੂਦਾ ਲਈ" (4).
- ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਹੋਡਰ (5) ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ.
- ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ. ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਰਹੇ ਹਾਂ:
- "ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਨਾਮ". ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ: "ਕੇਜਾਨ ਵਾਲਗਾ ਫੈਡਰਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ" ਜਾਂ ਬਸ "ਕੇ ਪੀ ਯੂ"
- "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ". ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਸੇਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ: "ਵਿੱਤ, ਪੈਸਾ ਪਰਿਚਾਲਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ."
- "ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਲ". ਅਸੀਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਲ ਪਾਏ ਅਤੇ ਜੇ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ- ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਦੀ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਤਾਰੀਖ.
- ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਵੇ. ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਹਾਂ:
- ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਪੇ
- ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਪੱਧਰ
- ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ"ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨਿਜੀ ਗੁਣਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਰਿਜ਼ਊਮੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਨੁਕੂਲ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁਣ (1) ਹਨ.
- ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਲੋੜੀਦੀ ਪੱਧਰ ਦਰਸਾਓ. ਇੱਥੇ ਕੁਿੰਕਿੰਗ (2) ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਰਨਾ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ.
- ਤੁਸੀਂ 5 ਫੋਟੋਆਂ ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਫੋਟੋ, ਡਿਪਲੋਮਾ ਫੋਟੋ ਅਤੇ ਉਸ ਵਰਗੇ (3) ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਪੁਥ ਕਰੋ "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" (4).
ਕਦਮ 4: ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਜੋੜੋ
ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਬਣਾਏ ਸੰਖੇਪ ਦਾ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਜ਼. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇੱਕ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰੇਗਾ 3 ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਹਨ:
- "ਟਰਬੋ ਪੈਕੇਜ" - ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ. ਜਦੋਂ ਇਹ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਗਿਆਪਨ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਖੋਜ ਦੇ 7 ਸਿਖਰਾਂ 'ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਹ ਖੋਜ ਪੰਨਿਆਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ 6 ਵਾਰ ਸਿਖਰ ਦੀਆਂ ਸਰਚ ਲਾਈਨਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗਾ.
- "ਤੁਰੰਤ ਵਿਕਰੀ" - ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਘੋਸ਼ਣਾ (ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ) 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਖੋਜ ਪੰਨਿਆਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ 3 ਵਾਰ ਸਿਖਰਲੇ ਲਾਈਨ ਉੱਤੇ ਚੁੱਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.
- "ਰੈਗੂਲਰ ਸੇਲ" - ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਪੋਸਟ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ "ਪੈਕੇਜ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" ਚੁਣੇ ਪੈਕੇਜ "".
ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:
- ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਰਿਹਾਇਸ਼ - ਇਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖੋਜ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ.
- ਵੀਆਈਪੀ ਦਰਜਾ » - ਵਿਗਿਆਪਨ ਨੂੰ ਖੋਜ ਪੰਨੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
- "ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰੋ" - ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਸੋਨੇ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਹੀ ਚੁਣੋ, ਕੈਪਟਚਾ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ (ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ ਡੇਟਾ) ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ".
ਹਰ ਚੀਜ਼, ਹੁਣ ਬਣਾਇਆ ਸਾਰ 30 ਮਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਜਵਾਬ ਮਾਲਕ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ.