ਸਟੂਡੀਓ ਇਕ ਡਿਜੀਟਲ ਆਡੀਓ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - 2009 ਵਿੱਚ, ਅਤੇ 2017 ਤੱਕ ਤੀਜਾ ਵਰਜਨ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਕ ਦੋਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਸਟੂਡਿਓ ਇਕ 3 ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ.
ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ: ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸਟਾਰਟ ਮੀਨੂ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਝਰੋਖੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਬਣਾਉ. ਇਸ ਖਿੜਕੀ ਵਿਚ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਾਲਾ ਇਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵੀ ਹੈ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਗੀਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਈ ਟੈਂਪਲੇਟ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਰਚਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਟੈਂਪੋਜ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਟ੍ਰੈਕ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ
ਇਹ ਤੱਤ ਮਾਰਕਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਕ ਨੂੰ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੂਜਾ ਅਤੇ ਜੋੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਟਰੈਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹਿੱਸਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਰਕਰ ਬਣਾਉ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਨੋਟਪੈਡ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਰੈਕ, ਟਰੈਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੈਚ ਪੈਡ ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਦਖ਼ਲ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖਰੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਿਰਫ ਢੁਕਵੇਂ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਨੋਟਪੈਡ ਖੁੱਲ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੌੜਾਈ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਪੇਸ ਨਾ ਲਵੇ.
ਟੂਲ ਜੋੜਨ
ਮਲਟੀ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟ ਪਲਗਇਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਡੱਬਸ ਅਤੇ ਵਿਭਾਜਨ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਖਿੱਚੋ ਫਿਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਧਨ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਲਗ-ਇਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਨਵੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਯੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਅਤੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ
ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਪੈਨਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਪਯੋਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਸਾਰੇ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਪਲਗਇੰਸ, ਔਜਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਨਮੂਨੇ ਜਾਂ ਲੋਪਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਖਾਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਨਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਪਾ ਕੇ ਖੋਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.
ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ
ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਉਸੇ ਸਟਾਈਲ ਵਿਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਡੀਏਐੱੱਡਜ਼, ਕੁਝ ਵਾਧੂ ਨਹੀਂ: ਟਰੈਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਮੈਟਰੋਨੋਮ, ਟੈਮਪੋ, ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਟਾਈਮਲਾਈਨ.
MIDI ਡਿਵਾਈਸ ਸਹਾਇਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇੱਕ ਨਵ ਡਿਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਡਲ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਚੋਣਵੇਂ ਤੌਰ ਤੇ ਫਿਲਟਰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ MIDI ਚੈਨਲਸ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ
ਸਟੂਡਿਓ ਇੱਕ ਵਿਚ ਸਾਊਂਡ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ. ਬਸ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਇਕ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਯੰਤਰ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ, ਇਸ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟਰੈਕ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਥੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰੋ. "ਰਿਕਾਰਡ"ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੁੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ. ਅੰਤ 'ਤੇ ਬਸ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਰੋਕੋ"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ.
ਆਡੀਓ ਅਤੇ MIDI ਸੰਪਾਦਕ
ਹਰੇਕ ਟਰੈਕ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਮਿਡੀਆ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਸ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਵਿੰਡੋ ਆਵੇਗੀ. ਆਡੀਓ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਕਟ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਮੂਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਟੀਰੀਓ ਜਾਂ ਮੋਨੋ ਮੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਮਿਦੀ ਐਡੀਟਰ ਇੱਕੋ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਪਿਆਨੋ ਰੋਲ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ
ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਹਰ ਟ੍ਰੈਕ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਵਲ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ "ਪੇਂਟ ਟੂਲ", ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਫੌਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀ ਰੇਖਾਵਾਂ, ਕਰਵ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪ੍ਰੀ-ਮੇਡ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਹੋਰ ਡੀ.ਏ.ਡਬਲਿਯੂ ਤੋਂ ਗਰਮ ਕੁੰਜੀ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੂਡਿਓ ਇਕ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੰਮਕਾਰੀ ਸਾਊਂਡ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਹਾਟਕੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ੈਟ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਇਹ ਨਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿਚ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਪਲੱਗਇਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ
ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ DAW ਵਾਂਗ, ਸਟੂਡਿਓ ਵੈਨ ਵਿੱਚ ਥਰਡ-ਪਾਰਟੀ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੁਆਰਾ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ. ਪਲੱਗ-ਇਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਪੇਸ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਭਾਗ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਖੁਦ ਹੀ ਨਵੀਂ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੇਗਾ.
ਗੁਣ
- ਬੇਅੰਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਵਰਜਨ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ;
- ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਰਜਨ ਨੂੰ 150 ਮੈਬਾ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਲੈਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ;
- ਹੋਰ ਡੀ.ਏ.ਵੀ. ਤੋਂ ਹਾਟ-ਕੀ ਦਿਓ.
ਨੁਕਸਾਨ
- ਦੋ ਪੂਰੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ $ 100 ਅਤੇ $ 500 ਦੀ ਲਾਗਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ;
- ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ
ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਿ ਡਿਵੈਲਪਰਸ ਸਟੂਡਿਓ ਇਕ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਹੀ ਮੁੱਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਮੁਫਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਕੁਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ.
ਪ੍ਰੀਸੋਨਸ ਸਟੂਡਿਓ ਇਕ ਦਾ ਟੂਅਲ ਵਰਜਨ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਅਨੀਮੀ ਸਟੂਡੀਓ ਪ੍ਰੋ 
BImage ਸਟੂਡੀਓ 
ਮੁਫ਼ਤ ਸੰਗੀਤ ਡਾਉਨਲੋਡਰ ਸਟੂਡੀਓ 
ਆਰ-ਸਟੂਡੀਓਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਲੇਖ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ:
