ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ICQ ਕਿਵੇਂ ਚੈੱਕ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਪਾਠ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਸਮੇਟਣਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਵਰਪੁਆਇੰਟ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਦਿਖਦਾ ਹੁੰਦਾ. ਪਰ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਟਿੰਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ.

ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ

ਪਾਵਰਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਟੈਕਸਟ ਬੌਕਸ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ "ਸਮੱਗਰੀ ਖੇਤਰ". ਇਹ ਸਾਈਟ ਹੁਣ ਹਰ ਸੰਭਵ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਟੈਕਸਟ ਇੱਕੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ.

ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੰਗਤ ਬਣ ਗਈਆਂ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਕੱਠੇ - ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਇਸ ਲਈ, ਪਾਠ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਰਡ ਵਿੱਚ, ਪਾਵਰਪੁਆਇੰਟ ਵਿੱਚ.

ਪਰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਢੰਗ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੁਧਾਰਨਾ ਪਵੇਗਾ.

ਢੰਗ 1: ਹੈਂਡ-ਫਾਈਲਡ ਟੈਕਸਟ

ਇੱਕ ਪਹਿਲੇ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਈ ਗਈ ਫੋਟੋ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਦਸਤੀ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਢਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ - ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

  1. ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਲਾਈਡ ਤੇ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣੀ ਪਵੇਗੀ.
  2. ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਬ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ "ਪਾਓ" ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ.
  3. ਇੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਬਟਨ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ "ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ". ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇਕ ਇਖਤਿਆਰੀ ਏਰੀਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ
  4. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਫੋਟੋ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
  5. ਪਾਠ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਫੀਲਡ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਪੇਸਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਰੱਖੋ. ਇਹ ਲੱਗਭੱਗ ਅੰਡਾਸ਼ਯ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਲੇਬਲ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
  6. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰੇਕ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਵਰਡ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਫੰਕਸ਼ਨ ਵਾਂਗ ਕਾਫੀ ਹੋਵੇਗਾ

ਵਿਧੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨੁਕਸਾਨ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ.

ਢੰਗ 2: ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ

ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

  1. ਸਾਨੂੰ ਸਲਾਈਡ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਗਈ ਫੋਟੋ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਪਾਠ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਖੇਤਰ.
  2. ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੌਪ-ਅਪ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਚੋਣ ਕਰੋ "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ". ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਲ੍ਹਦੀ ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ, ਉਹੀ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ
  3. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਏਰੀਏ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਉਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਚਿੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ. ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਸਮੱਗਰੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਡ੍ਰੈਗ ਕਰੋ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਤਸਵੀਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋਵੇਗੀ.
  4. ਇਹ ਹੁਣ ਪਾਠ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਕੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਹ ਸਥਾਨ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਪਿਛੋਕੜ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਬਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਪੇਸਬਾਰਇਸ ਲਈ ਵਰਤ "ਟੈਬ".

ਨਤੀਜਾ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਾ ਇਕ ਵਧੀਆ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ

ਗ਼ੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ ਦੀ ਇਕ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟੈਕਸਟ ਵਿਚ ਇੰਡੈਂਟਸ ਦੀ ਸਹੀ ਵੰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਾਫ਼ੀ ਸਾਰੀਆਂ ਦੂਸ਼ਣਾਂ ਵੀ ਹਨ - ਪਾਠ ਇੱਕ ਬੇਲੋੜੀ ਪਿਛੋਕੜ ਨਾਲ ਅਭੇਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫੋਟੋ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਿਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ.

ਢੰਗ 3: ਪੂਰਾ ਚਿੱਤਰ

ਆਖਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਢੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਧਾਰਨ ਵੀ ਹੈ.

  1. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਵਹਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ.
  2. Word 2016 ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਰੰਤ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ
  3. ਜੇ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਟੈਬ ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ "ਫਾਰਮੈਟ".
  4. ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸਮੇਟਣਾ
  5. ਇਹ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ "ਕੰਟੋਰ" ਜਾਂ "ਦੁਆਰਾ". ਜੇ ਫੋਟੋ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਆਇਤਾਕਾਰ ਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਫਿਰ "ਸੈਕੰਡ".
  6. ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
  7. ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ: ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ?

  8. ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ

ਇੱਥੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. ਜੇ ਸਲਾਇਡਾਂ ਦਾ ਚਿੱਟਾ ਜਾਂ ਠੋਸ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਦੂਜਾ, ਇਸ ਚੋਣ ਵਿਚ ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਐਮ ਐਸ ਵਰਡ ਵਿਚ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਲਪੇਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ

ਵਿਕਲਪਿਕ

  • ਜੇ ਫੋਟੋ ਵਿਚ ਚਿੱਟੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਖਰੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਧੀਆ ਦਿੱਸਦਾ ਹੋਵੇ.
  • ਜਦੋਂ ਪਹਿਲੇ ਲੇਪ ਸੈਟਿੰਗ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਇੱਕ ਤੱਤ ਨੂੰ ਅਲਗ ਅਲਗ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਸਭ ਕੁਝ ਇਕੱਠੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਖੱਬੇ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਫ੍ਰੇਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ. ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੌਰਾਨ ਸਾਰੇ ਤੱਤ ਅੱਗੇ ਵਧਣਗੇ.
  • ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਢੰਗ ਪਾਠ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੱਤ - ਟੇਬਲਾਂ, ਚਾਰਟ, ਵਿਡੀਓਜ਼ (ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਟ੍ਰਿਮਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਿੱਪ ਫਰੇਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ.

ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਢੰਗ ਪਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਆਦਰਸ਼ਕ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰੀ ਹਨ. ਪਰ ਜਦ ਕਿ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਦੇ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੇ ਬਦਲ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਏ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ.